អត្ថបទចម្រៀង និងការបកប្រែ - Printre Culori
— ច្រៀងដោយ Dan Balan
"Printre Culori" អត្ថបទចម្រៀង និងការបកប្រែ។ ស្វែងយល់ថាតើនរណាជាអ្នកសរសេរបទចម្រៀងនេះ។ ស្វែងរកអ្នកណាជាអ្នកផលិត និងជាអ្នកដឹកនាំវីដេអូចម្រៀងនេះ។ "Printre Culori" កម្មវិធីតែង អត្ថបទចម្រៀង ការរៀបចំ វេទិកាស្ទ្រីម និងដូច្នេះនៅលើ។ "Printre Culori" គឺជាបទចម្រៀងដែលសំដែងនៅលើ ម៉ុលដូវ៉ាន់ ។ "Printre Culori" ច្រៀងដោយ Dan Balan
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
ម៉ុលដាវី
"Printre Culori" អត្ថបទចម្រៀង
"Printre Culori" មានអត្ថបទចម្រៀងជា ម៉ុលដូវ៉ាន់ ភាសា។
"GIVE PEACE A CHANCE"
Director: Dan Balan
DOP: Ilya Mikhaylus
Line producer: Alina Grushina
1st AD: Anastasia Suprun
Art director: Zoya Stratiyenko
Production team: Katerina Kuzmenko, Andrei Hristiuc, Tania Barabarschik
Produced and edited: Dan Balan
Super 8 camera operator: Borya Borisov
Drone: Dmitry Denisov
Crane, auto crane: Filmotechnic
Steadicam: Andrew Koval
Gaffer: Anton Gutiansky
Focus: Yura Konovalsky, Sergey Tokarev
Color grading: Dmitry Vasilenko
VFX: Alexander Suprunovsky
Style: Anastasia Velegura
: Sonya Gorobets
Make-up artist: Svetlana Rymakova
Hair stylist: Max Nago
Location manager: Kinopoint
Casting director: Tatyana Shepeleva
Playback: Cine Digital
Stage light: Alight
Audio system: Make Sound
Rental: Patriot rental, Zodiac rental
Catering:
food
Making of: Dmitriy Doroshenko
Photographer: Alexander Ostroglyad
Actress: Vladislava Gleba
Actors: Larisa Mikhaltsova, Anatoly Bachinsky
Production: Monarda Studios
SOUNDTRACK:
Music & Lyrics by Dan Balan
Produced by Dan Balan and Gabriel Huiban for Loop Productions
Mixed by Dan Balan
Featuring Artist: Petra
(C) & (P) 2022 Monarda Studios
Printre Culori
Sa fiu,
Sa stiu
Sa pot iubi ca atunci,
Cind eram "vii"
Doar doi copii
In vara
Cu un singur vis.
Miros de tei
Si ochii ei
In ploaie
Zburau pin-la cer
Iar tot ce-a fost
Si tot ce-a fost
Traieste ca punct de reper.
Tuuu Tuuu
Tuuu Tuuu
Iar noi ne iubeam
Printre culori,
Printre culori,
In noapte.
Sa ard
Sa-mpart
Sa pot iubi ca atunci
In doi zburam,
In doi cadeam
In vara
Sub frunze de nuci.
Emotii vii
Din melodii
Uitate,
Dar cit de adinc
Trezesc fiori,
Trezesc fiori
Si-n noapte din nou te ating.
Un cer senin
Si-n palme liberi ne simteam ,
Eram in film
Si-n nori ne iubeam.
Din nou zburam in doi
Cresc aripile-n noi,
O lume de culori ...in noapte.